La présente politique d'utilisation acceptable s'applique aux (a) sites web de Riipen (y compris, sans limitation, riipen.com, app.riipen.com, et tous les URL, versions mobiles ou localisées et domaines et sous-domaines connexes qui leur succèdent) et (b) aux produits et services de communication et de messagerie ((a) et (b) collectivement, les "services"). Pour que les services fonctionnent en toute sécurité et sans heurts, nous avons besoin que nos utilisateurs acceptent de ne pas en faire un usage abusif. 

A. Généralités

En particulier, vous vous engagez à ne pas

  1. sonder, scanner ou tester la vulnérabilité de tout système ou réseau utilisé avec les services ;
  2. altérer, désosser ou pirater les services, contourner toute mesure de sécurité ou d'authentification des services ou tenter d'obtenir un accès non autorisé aux services (ou à une partie de ceux-ci) ou aux systèmes, réseaux ou données connexes ;
  3. modifier ou désactiver les Services ou utiliser les Services de toute manière qui interfère avec ou perturbe l'intégrité ou les performances des Services ou des systèmes, réseaux ou données associés ;
  4. accéder ou rechercher les Services par tout autre moyen que nos interfaces publiquement supportées, ou copier, distribuer ou divulguer toute partie du Service sur tout support, y compris, sans limitation, par tout "grattage" automatisé ou non automatisé ;
  5. submerger ou tenter de submerger nos infrastructures en imposant une charge déraisonnablement importante aux services qui consomment des ressources extraordinaires, comme par exemple (i) en utilisant des "robots", des "araignées", des "lecteurs hors ligne" ou d'autres systèmes automatisés pour envoyer à nos serveurs plus de messages de demande qu'un humain ne pourrait raisonnablement en envoyer dans le même laps de temps en utilisant un navigateur normal ; ou (ii) en allant bien au-delà des paramètres d'utilisation de tout Service donné tels que décrits dans sa documentation correspondante ;
  6. solliciter tout utilisateur de nos services à des fins commerciales ;
  7. utiliser les services pour générer ou envoyer des communications non sollicitées, de la publicité ou du courrier indésirable, ou autrement faire en sorte que Riipen soit gêné dans sa capacité à envoyer des communications en son nom propre ou au nom de ses client.e.s (par exemple, en faisant en sorte que Riipen s'inscrive sur une liste noire de DNS de courrier électronique ou se voie refuser des services par un autre fournisseur de services de communication tiers) ;
  8. vous présenter sous une fausse identité ou déguiser l'origine des données, contenus ou autres informations que vous soumettez (notamment par "spoofing", "phishing", manipulation des en-têtes ou autres identifiants, usurpation d'identité, ou insinuation fausse d'un parrainage ou d'une association avec Riipen ou un tiers) ou accéder aux Services via le compte d'un autre utilisateur sans son autorisation ;
  9. utiliser les services à des fins illégales ou en violation de toute loi (y compris, sans limitation, les lois sur les données, la vie privée et le contrôle des exportations) ;
  10. utiliser les Services pour violer la vie privée d'autrui, ou pour collecter ou rassembler les informations personnelles d'autres utilisateur.trice.s (y compris les informations sur les comptes) à partir de nos Services ;
  11. utiliser les services pour traquer, harceler, intimider ou publier des menaces de violence à l'encontre d'autrui, ce qui inclut, sans s'y limiter, (i) la publication de contenu contenant un langage nuisible, discriminatoire ou incendiaire (ii) la conversation avec d'autres utilisateur.trice.s d'une manière qui pourrait être interprétée comme de la discrimination ou du harcèlement au sens de la Loi canadienne sur les droits de la personne ; 
  12. soumettre (ou afficher, télécharger, partager ou fournir de toute autre manière) des données, du contenu ou d'autres informations qui (i) enfreignent les droits de propriété intellectuelle, de confidentialité ou autres de Riipen ou d'un tiers ou que vous n'avez pas le droit de soumettre (y compris les informations confidentielles ou personnelles que vous n'êtes pas autorisé à divulguer) ; (ii) qui est trompeuse, frauduleuse, illégale, obscène, diffamatoire, menaçante, préjudiciable aux mineurs, pornographique, indécente, harcelante, haineuse, offensante sur le plan religieux, racial ou ethnique, qui encourage une conduite illégale ou délictueuse ou qui est autrement inappropriée à la discrétion de Riipen ; (iii) qui contient des virus, des bots, des vers, des exploits de script ou d'autres éléments similaires ; (iv) qui pourrait autrement causer des dommages à Riipen ou à un tiers ; ou (v) qui pourrait violer ou supprimer les droits d'un tiers. 
  13. contourner les services directement ou indirectement en effectuant ou en entreprenant toute transaction en dehors des services avec d'autres utilisateur.trice.s ;
  14. promouvoir ou faire la publicité de produits ou services autres que les vôtres sans autorisation appropriée ;
  15. utiliser des méta-tags ou tout autre "texte caché", y compris les noms de produits ou les marques de Riipen ou de nos fournisseur.euse.s ; ou
  16. permettre ou encourager toute autre personne à commettre l'une des actions ci-dessus.

Sans préjudice des autres recours dont nous disposons, Riipen peut résilier ou suspendre, de manière permanente ou temporaire, le compte d'un utilisateur ou son accès aux services, ou supprimer les données d'un utilisateur, sans préavis ni responsabilité, si Riipen (à sa seule discrétion) estime qu'un utilisateur a enfreint la présente politique d'utilisation acceptable.

B. Normes de contenu et qualité

I. Expériences

Toutes les expériences sur la plateforme Riipen doivent être conformes aux normes de Riipen en matière de qualité, d'intégrité et d'impact mesurable ("normes d'expérience"). Ces normes garantissent que chaque participant - apprenants, éducateurs et employeurs - bénéficie d'une expérience sûre, transparente et significative.

Chaque expérience doit

  1. Engager tous les apprenants participants via la plateforme Riipen dans des projets en équipe où la participation et les progrès peuvent être suivis.
  2. Inclure un produit final défini que les apprenants complètent et soumettent par l'intermédiaire de la plateforme.
  3. Faciliter le retour d'information de l'employeur sur les travaux des étudiants, soumis par l'intermédiaire de la plateforme.
  4. Aligner la conception du projet et la composition de la cohorte sur la demande des employeurs et les compétences des apprenants.
  5. S'assurer que tous les projets sont confirmés et actifs, et qu'ils ne sont pas traités comme des engagements optionnels ou "de secours".
  6. Saisir les données relatives à la participation, à l'achèvement et au retour d'information pour favoriser la transparence, la mesure de l'impact et l'établissement de rapports.

Sans préjudice de tout autre recours, Riipen peut modifier, suspendre ou supprimer toute expérience sans préavis ni responsabilité si Riipen (à sa seule discrétion) détermine qu'un utilisateur a enfreint la présente politique d'utilisation acceptable. Un non-respect répété ou important peut entraîner la suspension ou la suppression permanente ou temporaire du compte d'un utilisateur ou de son accès aux services.